"电脑店"中的"电脑"日语如何翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/12 09:27:05
比如某人开了一个电脑店,但店名用自己的名字,如“XX电脑店” 中的电脑如何翻译?难道真的用“コンピュータ”未免太长了??!!有没有汉字的,或是别的说法?

パソコン

PC就可以了

我的字典

电脑:コンピュータ

电脑店:コンピュータストア

剩下的,我就不晓得了!!

不好意思了!!

パソコン、あるいはPC。パソコンは日本语の略语で、英语のパーソナル・コンピュータの略语である。

パソコン

パソコン就行了
是个人电脑的意思